Avanzi dell’ antica Porta di Tivoli (...)

In English:

Avanzi dell'antica Porta di Tivoli (...)

From the collection “ Le antichità de’ contorni di Roma”( ..), Rome, 1826 by L. Rossini, an artist's   proof with technical virtuosity, a big variety of lines, sharp details,  representing Tivoli’s antique ruins.  Signed on plate   “Rossini dis. e inc.”  lower-left corner, with indication of  date and place “Roma, 1824”. In  very good conditions  with some stains. 

Luigi Rossini (1790 – 1857)

Like Giovanni Battista Piranesi, Luigi Rossini was an architect and his etchings have the same tendency to emphasize the massive constructions of the Ancient Rome. He became famous thanks to his etchings representing Roman landscapes and antique monuments. Among which “Le antichità de' contorni di Roma ossia le più famose città del Lazio. Tivoli, Albano, Castel Gandolfo, Palestrina, Tuscolo, Cora e Ferentino”, a collection of 72 plates published in Rome, 1826.

In Italian:

•  Luigi Rossini  (1790 – 1857)

Architetto e incisore italiano, designato come l ’ erede di G.B.Piranesi ,  fu il naturale continuatore dell’opera del grande maestro delle  Vedute : le sue incisioni esaltano la magnificenza delle antichità romane in pieno  gusto Neoclassico . Acquistò fama con varie serie di paesaggi, romani e dell'Italia meridionale e monumenti antichi, tra cui “ Le antichità de' contorni di Roma ossia le più famose città del Lazio. Tivoli, Albano, Castel Gandolfo, Palestrina, Tuscolo, Cora e Ferentino” , una collezione di 72 magnifiche vedute, Roma, 1826.

•  Avanzi dell'antica Porta di Tivoli (...)

Dalla serie  “Le Antichità di contorni di Roma”  (…)1826,  Bella prova  di stampa che mostra le Rovine di Tivoli  con virtuosismo di tecnica  e con una  grande varietà di tratti. Firmata su lastra  “ Rossini dis. e inc.”  angolo inferiore sinistro, con  data e luogo  “ Roma, 1824” . In  Stato quasi Perfetto , con qualche impercettibile macchia. Image Dim: cm 52.8 X 43.5. Dim: cm 68 x 51